گئجهنين رومانتيكاسي
گئجهنين رومانتيكاسي
بو ياتميش كوچهلرده بو گئجه منم آييق،
منم آدديملاريملا بو سوكوتا ياراشيق.
دئييل يالنيز بو گئجه، بير چوخ گئجهلر بئله،
چيخاراق كوچهلره گزيرم گوله-گوله.
يئريگيرم - خياليم، اورگيم، بئينيم آتش، -
سونسوز نشه دويورام، بو سونسوز گزهاگزدن
آياقلار سيلمهسينلر دئيه، قورودور گونش -
كوچهلره يازديغيم شئريمي سحر تئزدن.
بو گئجه تكباشيما گزيرم كوچهلري؛
باخيرام بيرلشمهدن گؤزلريمين چپري.
يئريگيرم، شئريمي اؤتهرك دوداقالتي.
ايشيغام قارانليقدا، دئييلم بير قارالتي.
بو اولدوزلو، بو آيلي، بو ايلهاملي گئجهده
يئريگيرم، منيمله يئريگير بو گئجه ده...
يوردومون آدديميندان گئري قالمير آدديميم،
اولدوزلار رقص ائديرلر دؤورهسينده آديمين...
يئريگيرم، عمليم اليمده فانار كيمي،
باخيشيملا سماني كسيرم بير نار كيمي.
قلبيم اود آلسين دئيه، اودورام اولدوزلاري،
شئريمين كؤهنه دوستو، گؤز ووران اولدوزلاري
منم آدديملاياراق سوروين اؤز كؤلگمي،
منم گنج اورگيمده داشييان، گنج اؤلكمي.
بو اولدوزلو، بو آيلي، بو ايلهاملي گئجهده
يئريگيرم، منيمله يئريگير بو گئجه ده...
ائولرين قاپيسيندا گؤز قيرپا-قيرپا يانان
ائلئكتريك لامپاسي دئييل، ميصراعلاريمدير.
تا اوزاق پنجرهدن قيلينج كيمي اوزانا
ايشيغين پروانهسي منيم اؤز ديلداريمدير
بيليرم كي، سئوگيليم باخاراق يوللاريما
نيگاران گؤزلرييله هر آن گؤزلهيير مني؛
او بو ساعت گؤرمهيير اولدوزو دا، آيي دا،
بير خيال عالمينده سانكي ايزلهيير مني.
باشقا بير پنجرهده منيم شاعر يولداشيم
بير باخينيز، داياميش باشيني ماساسينا.
دئيير كي، سؤز تاپ، باشيم، دئيير كي، سؤز وئر باشيم
اؤلمز سؤزلر گركدير اؤلمزلر دونياسينا!..
باشقا بير پنجرهده فيكره دالميش موهنديس،
گلهجك بوروقلارين نقش ائدير جيزگيسيني.
بير داها گولدورمكچون بو يوردون گوزگوسونو
يئرلرين آلت قاتيندا آرايير قيزيل دنيز.
بو اولدوزلو، بو آيلي، بو ايلهاملي گئجهده،
يئريگيرم، منيمله يئريگير بو گئجه ده.
آرتيق من ساحلدهيم... بو ساحل منه تانيش،
بو ساحل منه ياخين، بو دئييل بير آلدانيش
من ده ايلك گنجليگيمده، ايلك باهار سماسيني
اؤز سئوگيليمله بيرگه سئير ائتميشم بو سودا.
اوداراق سالخيم-سالخيم دنيزين هاواسني:
دورموشام سئوگيليمچين بو ساحلده پوسقودا،
بسدير بو قدر گزدين، دئديم اؤزوم اؤزومه،
گئجه گؤرهسن، قولاق آساجاقمي سؤزومه؟
گئجهنين قولاغينا: "گوندوز گلير، قاچ!"-دئديم.
- سئوگيليم، گونش دوغور، پنجرهني آچ!- دئديم!
بؤلوم : شعرلر یازار : اوختاي نژادمحمد 0 باخیش